2021年

    羅德島自主命題公布：

REPAIR

修 復(fù)

“Identify something that is in need of repair”

確認(rèn)某一樣物體需要被修復(fù)

    和以往的關(guān)鍵詞不同，“修復(fù)”這個(gè)詞所包含的精神價(jià)值遠(yuǎn)高于現(xiàn)實(shí)意義。既然要修復(fù)，就必然有修復(fù)的理由，且勢在必行。

    放眼生活中，最具有現(xiàn)實(shí)“修復(fù)”意義的，就是那些“正在消失”的文物古籍了。隨著時(shí)代的變遷，那些被賦予年代感和文化使命感的“寶物”正在用一種我們?nèi)庋劭床灰姷乃俣龋諠u“衰老”。

    今天小v就想來和你聊一聊，面對(duì)大量文物古籍的不斷消逝，仍然有這樣一個(gè)風(fēng)里雨里始終堅(jiān)持守護(hù)這些“珍貴寶藏”的神圣之地，日復(fù)一日地與時(shí)間作斗爭，她就是中國歷史上最悠久、最負(fù)盛名的藏書樓：

Cultural Heritage Matters

【風(fēng)雨天一閣】

    天一閣博物館是以天一閣為主體、以藏書文化為特色的專題性博物館，占地2.6萬平方米，是我國現(xiàn)存歷史最久的藏書樓，是亞洲現(xiàn)存最古老的圖書館，也是世界上現(xiàn)存最古老的三大家族圖書館之一。

    歷代藏書家很多，其藏書能保存百年以上的就不多見，而天一閣藏書卻保存至今。在天一閣藏書樓前，作家余秋雨曾這樣追問：

“我不知道保住這座樓的使命對(duì)范氏家族來說算是一種榮幸，還是一場延綿數(shù)百年的苦役?！?

© 天一閣

天一閣一直以來守護(hù)著什么？

    歲月的痕跡，疊印在天一閣，那些嚴(yán)苛的遺訓(xùn)又在空氣中向人耳邊飄來。天一閣儼然就是一個(gè)獨(dú)立的小世界。貌似不起眼的寶書樓，因著書香的綿延，讓歷史的遺珍有了最好的歸宿。

© 天一閣藏書

    這座記載著歲月滄桑的書樓折射出一種古老不朽的文化，那些沉沉浮浮的歷史，依舊執(zhí)著地延續(xù)至今。

    一直以來，她默默守護(hù)的是：

歲月悠長的深厚文化積累

以及這些隨時(shí)隨地可供鑒賞品茗的珍貴古意

© 天一閣藏書樓的“尊經(jīng)閣”

    古今藏書之家數(shù)以千計(jì)，多傳幾世就湮沒，能存百年以上的也寥寥無幾。以范欽好友豐坊為例。豐坊也喜藏書，其書樓名曰“萬卷”，可見藏書之豐。但豐坊較隨性，常隨意將書借閱于人，頻頻遺失。后來萬卷樓更遭火災(zāi)，損失慘重，劫余后，豐家子孫也無意再藏書，悉數(shù)轉(zhuǎn)讓于范氏。

    而范欽就尤其注重藏書保護(hù)

    他還定下嚴(yán)苛的家訓(xùn)：

    藏書歸子孫共有，非各房齊集書櫥鑰匙，不得開鎖，這就有了后來的“代不分書，書不出閣”一說。還有，煙酒忌登樓；不得私自領(lǐng)親友入閣；子孫也不得無故入閣。如有違背，所受懲罰是不予參與祭祀。除此，還有兩條備受爭議的“不準(zhǔn)入”：外姓人，族中女性。

    雖然有些家訓(xùn)難免帶著些封建之意，但范欽此舉有其深謀遠(yuǎn)慮。但凡開宗立派之人，哪個(gè)沒些鐵腕手段。范欽在為官之時(shí)就以強(qiáng)硬著稱，不畏皇親，不懼奸相。作為一門之長，身負(fù)大責(zé)任，豈可拉不下臉，輕易破例。重要的是，他和后代子孫做到了對(duì)天一閣真正的保護(hù)。

© 來到天一閣閱書抄書的各地學(xué)者，絡(luò)繹不絕

古籍修復(fù)很容易嗎？

    回到本文的開篇，“修復(fù)”。對(duì)于這些珍貴的古籍而言，除了最大程度的保護(hù)，更重要的是對(duì)其進(jìn)行真正意義上的“修復(fù)”。但是修復(fù)工程浩大，談何容易，天一閣又是怎么做到的呢？

© 天一閣珍藏古籍

    天一閣西北角一座3層小樓已然成為一家“古籍醫(yī)院”，發(fā)黃變脆斷裂的古舊字畫、蟲蛀霉蝕破損的古籍善本、古墓出土的黏結(jié)絮化的經(jīng)書卷文等紙質(zhì)文物，都在這里重獲新生。

© 天一閣“古籍醫(yī)院”

    小樓是天一閣古籍修復(fù)部，這里有13位“古籍醫(yī)生”，施展修復(fù)技藝，守護(hù)著書籍記錄的歷史與文明。論他們的工作難度和強(qiáng)度，真的不亞于任何一場外科手術(shù)。

從紙到糨糊

十八般武器齊上陣

    巨大的立柜，柜子分割成幾百個(gè)小格子，每一個(gè)小格子里都放著一種紙，初看上去只有顏色和厚度上的差異，玻璃門上貼著相應(yīng)的編號(hào)。天一閣藏品修復(fù)部主任王金玉解釋說：

    “每一個(gè)格子就是一個(gè)品種的手工紙，這里大概有近300種紙，我們要最大可能為每本需要修復(fù)的古籍找到相對(duì)應(yīng)的紙?！?

© 天一閣紙張存放立柜

    在修復(fù)工作室里，能看見不少修復(fù)師伏在兩米多長的案子上，一手握毛筆，小心翼翼蘸著糨糊，將薄如蟬翼的修復(fù)用紙?zhí)钛a(bǔ)到古籍書頁的孔洞里。

©將古籍放平展開

© 將書頁打濕，讓紙張得以最大程度擴(kuò)張

© 右手握住修復(fù)毛筆，左手粘貼修復(fù)紙

© 用線修補(bǔ)重新裝訂

    事實(shí)上，對(duì)于古籍修復(fù)師來說，調(diào)制合適的糨糊是修復(fù)古籍的重要前提，修補(bǔ)不同的古籍需要不同濃度的糨糊，這一切都沒有任何現(xiàn)成的教科書，全憑經(jīng)驗(yàn)和感覺。這些看似平常的工具大多出自修復(fù)師之手。

    “很多工具都是我們自己做的，每個(gè)人都有不同的工具，一般修復(fù)師的工具從不外借，也用不慣別人的工具，我覺得這些工具已經(jīng)成為我的重要一部分了?！毙迯?fù)師們?nèi)缡钦f。

修書如診病

“望聞問切”都要用

    看上去并不難的修補(bǔ)工序，每一步都潛藏技巧，考驗(yàn)?zāi)托暮图?xì)心。

    經(jīng)過幾十年的發(fā)展規(guī)范，古籍修復(fù)已成為一項(xiàng)科學(xué)嚴(yán)密的工藝。一本書從書庫提取后，修復(fù)師先要拍照存檔，記錄下種種“病害”，然后經(jīng)過拆頁、編碼、選配補(bǔ)紙、制糊、修補(bǔ)、噴水壓平、折頁、修剪、蹾齊、錘平、打眼、穿捻、捆結(jié)、裝訂等十幾道工序。修復(fù)一頁紙有時(shí)要花幾個(gè)小時(shí)，而修復(fù)好一冊(cè)古籍，一般耗時(shí)一兩個(gè)月，長的甚至要一年乃至更長時(shí)間。

    因?yàn)楦街诠偶系臍v史和文化屬性，也對(duì)修復(fù)師提出了嚴(yán)苛的要求。嫻熟的技藝是根本，但這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，古籍修復(fù)者要熟悉歷史上不同時(shí)期書籍的形式和版本，更要通曉不同時(shí)期的紙張、書皮及裝訂風(fēng)格。

© 修復(fù)師給古籍補(bǔ)洞

    修復(fù)古籍，需要在孤獨(dú)中始終保持著對(duì)守護(hù)文明的那分赤誠。

    根據(jù)國家社科基金重大項(xiàng)目“天一閣所藏文獻(xiàn)分類整理與研究”的系統(tǒng)清理，作為中國現(xiàn)存最早的私家藏書樓和亞洲現(xiàn)有最古老的圖書館，天一閣目前藏有古籍：

共計(jì)2.2萬種

15.8萬冊(cè)

其中善本古籍5313種

34626冊(cè)

    而在這中間，約有40%的古籍因蟲蛀、鼠噬、絮化、酸化、老化、斷線、缺損等“病害”需要修復(fù)。這些人類文明的瑰寶正隨著時(shí)間流逝煙消云散，修復(fù)工作，就是在和時(shí)間賽跑。

© 天一閣的大書柜

是什么支撐著修復(fù)師們的“日復(fù)一日”？

    其實(shí)如果你耐心看到了現(xiàn)在，你一定會(huì)感到十分困惑。古籍修復(fù)是一份極其繁瑣，精密，且沉悶的工作，是什么樣的信念，支撐著這些修復(fù)師們?nèi)諒?fù)一日地重復(fù)工作。守在一間小小的工作室，每天8時(shí)30分上班，下午5時(shí)30分下班，重復(fù)著修書一件事情。

在這里修書8年

有過寂寞和厭倦嗎？

    面對(duì)這樣一個(gè)靈魂深處的拷問，修復(fù)師并沒有給出正面回答，而是說當(dāng)年大學(xué)里80余位同專業(yè)同學(xué)，至今還在從事古籍修復(fù)工作的已經(jīng)不超過5人了。

    “當(dāng)然也有過迷茫浮躁，但當(dāng)看到修復(fù)好的一本本古籍在學(xué)術(shù)研究中發(fā)揮作用，就讓我感覺收獲巨大，也感受到了這份工作的分量和價(jià)值，是無法替代，不容失去的?！?

    天一閣修復(fù)了包括《天圣令》《明代進(jìn)士登科錄》《明代會(huì)試錄》等諸多堪稱國寶在內(nèi)的古籍。2012年至今，王金玉帶領(lǐng)天一閣古籍修復(fù)團(tuán)隊(duì)共完成書頁修復(fù)5萬頁、古籍基礎(chǔ)維護(hù)3054冊(cè)、書畫裝裱374幅、碑帖傳拓與修復(fù)11889張?！叭绻烟煲婚w所有‘病害’書籍全部修繕一遍，要多長時(shí)間？”“需要幾代人的努力吧！”王師傅回答說。

© 修復(fù)師修復(fù)古籍

    其實(shí)很顯然，真正需要修復(fù)的并不是古籍本身，而是古籍帶給我們的文化遺產(chǎn)，幫我們解決學(xué)術(shù)研究問題提供參考和依據(jù)以及歷史遺留給人們的無法用金錢衡量的——寶貴文化財(cái)富。

    與其說是古籍需要修復(fù)，不如說是文化遺產(chǎn)需要更多人去用心守護(hù)。時(shí)代在變遷，社會(huì)在進(jìn)步，但這些留著我們?nèi)祟愇幕l(fā)展的點(diǎn)滴痕跡和脈絡(luò)，不容失去。

比起當(dāng)下的快節(jié)奏生活

這可能才是你真正應(yīng)該去體驗(yàn)的

最有意義的一次文化遺產(chǎn)守護(hù)之旅

走進(jìn)已有500年歷史的天一閣

實(shí)地調(diào)研13代人的堅(jiān)持

傳承中國藏書文化

讓傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)+技法和藤校教授特授課程

為你的暑期真正助力

01

- 項(xiàng)目特色 -

    //  用當(dāng)代社會(huì)的多元視角探討文化遺產(chǎn)；

    //  體驗(yàn)傳統(tǒng)古籍修復(fù)技藝和制紙技藝；

    //  用藝術(shù)設(shè)計(jì)的方式呈現(xiàn)社會(huì)調(diào)研成果；

    //  學(xué)術(shù)素養(yǎng)+實(shí)地調(diào)研+藝術(shù)創(chuàng)作；

    //  多重學(xué)習(xí)階段，多樣化產(chǎn)出。

© VA&天一閣藏書館

02

- 項(xiàng)目產(chǎn)出 -

    1.一篇論文：

    參與項(xiàng)目的同學(xué)在對(duì)天一閣調(diào)研的基礎(chǔ)上，從建筑、藏書文化、古籍修復(fù)等角度出發(fā)，完成一篇具有學(xué)術(shù)性的論文；

    2 .一本線裝書：

    天一閣古籍修復(fù)老師指導(dǎo)學(xué)生制作一本線裝書；

    3 .一個(gè)創(chuàng)新設(shè)計(jì)：

    VA教學(xué)團(tuán)隊(duì)根據(jù)學(xué)生的興趣、學(xué)習(xí)需求，結(jié)合其論文研究方向，完成一件具有“天一閣”特色的設(shè)計(jì)作品。

© VA&天一閣藏書館

03

- 項(xiàng)目行程規(guī)劃 -

往期作品內(nèi)容

© VA&天一閣藏書館

開營前一周

線上

【行前準(zhǔn)備】

?文獻(xiàn)閱讀

?社會(huì)學(xué)調(diào)研方法學(xué)習(xí)

?藝術(shù)產(chǎn)出思考

?興趣點(diǎn)和研究問題

產(chǎn)出：

行前學(xué)習(xí)手冊(cè)

?文字調(diào)研

?視覺調(diào)研

Day1 天一閣

【考察天一閣】

    導(dǎo)師帶領(lǐng)學(xué)生考察天一閣，為大家講述天一閣的歷史和藏書文化，以及與古籍相關(guān)的內(nèi)容；學(xué)生在參觀時(shí)一并學(xué)習(xí)天一閣的庭院式園林特色。

 【參觀奉化手工紙坊】

    其所產(chǎn)的棠岙苦竹紙被全國各大圖書館和大學(xué)定位古籍修補(bǔ)專用紙。學(xué)生將體驗(yàn)手工傳統(tǒng)紙的制作技藝。

論文調(diào)研：

?考察記錄

?采訪調(diào)研

?研究問題

?論據(jù)收集

創(chuàng)作準(zhǔn)備：

?照片或手繪記錄

?靈感收集

?創(chuàng)作原材料收集

Day 2

(VA寧波校區(qū))

【實(shí)地研學(xué)】

上午講授中國古籍保護(hù)和修復(fù)知識(shí)；并做一些制作線裝書的準(zhǔn)備工作。

下午帶領(lǐng)學(xué)生體驗(yàn)古籍修復(fù)藝，

并指導(dǎo)學(xué)生制作一本線裝書。

產(chǎn)出-線裝書：

?了解傳統(tǒng)工藝制作過程

?比較中西方制作工藝

?視覺化記錄實(shí)驗(yàn)過程

后續(xù)

(線上和線下)

【論文開題指導(dǎo)】

一、根據(jù)學(xué)生的興趣和知識(shí)積累，老師指導(dǎo)學(xué)生論文開題、

構(gòu)思以及論文完成。

二、教學(xué)團(tuán)隊(duì)帶領(lǐng)學(xué)生制作一

件具有文化和社會(huì)價(jià)值的創(chuàng)意作品。

產(chǎn)出

?一篇具有調(diào)研性的英文

學(xué)術(shù)論文

?創(chuàng)新設(shè)計(jì)作品，例如為

天一閣設(shè)計(jì)一件文創(chuàng)工藝品，或者為推廣傳統(tǒng)文化設(shè)計(jì)一個(gè)手機(jī)App

- 核心導(dǎo)師助力研學(xué)產(chǎn)出 - 

主題方向：

由VA特邀的美國藤校在職教授親自把關(guān)；

文字調(diào)研+英文論文：

    由VA特邀文化遺產(chǎn)研究導(dǎo)師對(duì)學(xué)生的文字類產(chǎn)出把控，導(dǎo)師來自倫敦大學(xué)學(xué)院(UCL)、紐約大學(xué)(NYU)、芝加哥大學(xué)(The University of Chicago）和倫敦國王學(xué)院（KCL）等知名大學(xué)；

視覺產(chǎn)出+文創(chuàng)設(shè)計(jì)：

    由VA全線藝術(shù)導(dǎo)師參與教學(xué)和產(chǎn)出，導(dǎo)師來自皇家藝術(shù)學(xué)院（Royal College of Art）、羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院（RISD）、倫敦藝術(shù)大學(xué)（UAL）和多摩美術(shù)大學(xué)等知名藝術(shù)院校；

實(shí)地調(diào)研：

    特邀寧波天一閣博物館副研究館員李博士和天一閣博物館古籍修復(fù)師于老師參與學(xué)生實(shí)地調(diào)研。

項(xiàng)目-實(shí)地調(diào)研天一閣實(shí)拍

© VA&天一閣藏書館

報(bào)名TIPS:

活動(dòng)時(shí)間

前期：7月25日前一周

線上培訓(xùn)-含藤校教授課程1次+線上專業(yè)輔導(dǎo)2次

中期：7月25-7月26日

實(shí)地調(diào)研

后期：7月26日之后的六周內(nèi)

成果產(chǎn)出

英文研究論文（一對(duì)一輔導(dǎo)，含藤校教授課程1次+專業(yè)論文輔導(dǎo)）

藝術(shù)設(shè)計(jì)作品（一對(duì)一輔導(dǎo)，含作品排版）

活動(dòng)名額

第一期現(xiàn)招8人

活動(dòng)費(fèi)用

25800元

（包含：課程輔導(dǎo)費(fèi)用，實(shí)地調(diào)研的交通費(fèi)、餐飲費(fèi)、參觀費(fèi)、講解費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)用，費(fèi)用說明以最終報(bào)名注冊(cè)表格為準(zhǔn)）

報(bào)名方式

（掃描上方二維碼咨詢報(bào)名）